A journey that begain in 1986 and keeps evolving.

Videodelta is a point of reference in the audiovisual market and post-production in Italy. High technical standards allow us to offer a wide range of services.

Turin, where it all began.

Funded in 1986 in Turin, for over thirty years Videodelta has stood out in the television landscape for the italian edition of iconic products, specifically telenovelas, soap-operas, documentaries, animated cartoons, tv-movies and tv-series. The company personnel increased, adding up to thirty employees: translators, sound and mix engineers, foley artists and video editors. In 2020 the company was acquired by Blue Swan Entertainment, solid reality in film distribution.

The evolution.

With Blue Swan partecipation, Videodelta has further expanded its portfolio and implemented specific investments to upgrade the technological standards of the Studios.
Among the most relevants, the realization of the first Atmos HE 7.1.4 mixing room in Northern Italy, which allows to reach the highest post-production standards for theaters, TV and Home Video content.
Furthermore, the opening of a studio in Rome, pole of attraction in the national dubbing landscape.
And the implementation of the TPN program (Trusted Partner Network), which brings Videodelta Studios up to global standards, ensuring safety and efficiency for an expanding network of clients, from broadcasters to digital platforms.

Hours of dubbing per year


Via Vandalino 49
10142 Torino, TO

Via Pavia 2
00161 Roma, RO

Via Carlo Maria Maggi 6
20154 Milano, MI


  • This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

  • +39 011 773 05 47


We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.